Как конете в ранчото Spirit Horse Ranch помагат на оцелелите от пожар в Мауи да преживеят скръбта си
КАНАИО, Хавай (AP) — Страх. Безпокойство. гняв. депресия Съкрушена.
Джанис Дапитан започна втората си сесия за консултиране, като написа тези думи на бяла дъска, отразявайки това, което е почувствала в този момент. Денят, в който пожарът унищожи родния й град Лахайна – и борбите, последвали от почти година – все още я преследват.
Огънят уби чичо й. Той изгори домовете на седем членове на семейството. Дъщеря й се размина на косъм от пожара с двете си деца, но загуби къщата си и се премести в Лас Вегас. Къщата, която Дапитан споделя със съпруга си Калани, оцеля, но сега гледа към зоната на изгаряне. Гледката е болезнено, постоянно напомняне, че животът, който са познавали, си е отишъл.
„Има толкова много причини“, каза тя в един бурен юлски ден. Дългите й черни плитки падаха върху потник с думата „Lahaina“, отпечатана в злато. „Можем да сме добре днес, а утре може да е различно. Всичко е несигурно. Всеки ден е различно предизвикателство. Искаме да останем радостни, но това е процес.“
Една година след пожарите в Мауи хиляди жители споделят борбата на Дапитан. Те скърбят за загубите на близки и поколения домове. Те са преследвани от травматичните си бягства и дори от чувството за вина, че са оцелели. Те са преживели месеци на нестабилност - сменят хотелски стаи, училища и работни места. Приблизително 1500 семейства са напуснали Мауи, принудени да започнат на хиляди мили от дома.
Но напоследък Дапитан се радва на известно облекчение благодарение на терапевтична програма с помощта на коне в Spirit Horse Ranch в селските райони на Мауи, на час път с кола от Лахайна.
„Връзката с конете е различна от връзката с машини или хора“, каза Дапитан. „Това е почти като мигновено излекуване.“
След мащабни бедствия, възстановяването на психическото здраве на общността е също толкова важно, колкото възстановяването на инфраструктурата, казват експертите. И точно както изграждането на цял град може да отнеме години, така може и изцелението на жителите му.
„Можем да сме толкова съсредоточени върху възстановяването на тухли и хоросан – защото това е достатъчно предизвикателство, така както е – че не създаваме място за това изцеление“, каза Джоли Уилс, когнитивен учен, който ръководи психичното здраве отговор за Червения кръст след земетресението в Крайстчърч през 2010 г. в Нова Зеландия.
Въпреки че някои оцелели се нуждаят от професионална подкрепа, за да преодолеят травмата си, голяма част от възстановяването може да се случи извън стените на клиниката. Жителите на Мауи са се облегнали на програми, които им помагат да се свържат отново – със себе си, своята общност, земя и култура.
Коне за обработка на травма
След като записа думите си, Дапитан седна на сгъваема стол в заграждение за коне. На няколко крачки от него, Маверик, 22-годишен Тенеси Уокър, се търкаля в пръстта.
Основателят на програмата, Пейдж Депонте, седна пред нея и започна техника, наречена брейнспотинг. Тя премести малка пръчка пред очите на Дапитан, за да стимулира определени движения на очите, за които се смята, че помагат на мозъка да преработи травма. По-късно Дапитан се приближи до Маверик. Тя разреса тъмната му грива. След като го заведе веднъж около оградата, тя спря, облегна ръце на гърба му и започна да плаче.
„Той просто ти позволява да се облегнеш на него“, каза тя. „Чувствам как се лекувам, защото някой поне ми позволява да се облегна на тях.“
За нейния съпруг Калани, тихата изолация на ранчото, сгушено на хълм с изглед към южното крайбрежие на Мауи, му дава пространство да обработва това, което се е случило. „Преди дори да срещнем конете, бях облян в сълзи“, каза той. „Спокойствието наистина разбива стените ти.“
Участниците в терапия с помощта на коне обикновено не яздят коне, но присъствието на животните само по себе си може да успокои хората, докато се сблъскват с травмата си. Те могат да четкат, да се разхождат и дори да говорят с животните или конете може просто да са наблизо, докато фасилитаторите ги превеждат през други методи на консултиране или психотерапия.
„Конете са невероятни лечители“, каза ДеПонте, който започна програмата в ранчото за добитък на нейното семейство през 2021 г., след като наблюдава трансформационния ефект, който животните имат върху нейното собствено възстановяване от травма. „Те са на място на съгласуваност през цялото време, без да мислят за утре, без да мислят за вчера.“
Програмата, сега подкрепена от грантове от Hawaii Community Foundation, Maui United Way и други частни донори, осигури повече от 1300 сесии за засегнатите жители.
Дапитан вече беше започнала терапия преди пожара, за да се възстанови от предишна травма, но тя каза, че времето в ранчото се чувства различно. „Мисля, че извлякох максимума от конете за два дни в сравнение с годината, през която бях на редовно консултиране.“
Изцеление чрез връзка
Холистични програми като тези помогнаха да се посрещне огромната нужда от услуги за поддръжка след пожара на 8 август 2023 г., който уби най-малко 102 души и разсели 12 000.
В допълнение към мъчителните преживявания от загубата на домове и близки, оцелелите са стресирани и изтощени от нестабилността на ежедневието – преместване на хотелски стаи, смяна на училище, загуба на доходи.
„Това е доста значително въздействие върху психичното здраве на хората“, каза Тиа Хартсок, директор на Хавайския офис за здраве и устойчивост. „Навигирането в бюрократичните системи, докато сте в травматичен отговор, беше много предизвикателство.“
В проучване на Министерството на здравеопазването на Хаваите сред засегнатите семейства два месеца след пожара, почти три четвърти от респондентите казаха, че поне един човек в домакинството им се е чувствал нервен, тревожен или депресиран през предходните две седмици. На шестмесечната годишнина повече от половината от оцелелите и една трета от всички жители на Мауи, анкетирани от Хавайския университет, съобщават, че изпитват симптоми на депресия.
Това се очаква след бедствие от такъв мащаб, каза Уилс, наричайки го „много нормални реакции към много необичайна ситуация“.
Доставчици, организации с нестопанска цел, филантропски групи и правителството си сътрудничиха, за да намалят бариерите пред лечението на психичното здраве, като например заплащане на терапевтични сесии на хора и наемане на персонал в приюти и събития на FEMA с лекари по психично здраве.
Но те знаеха, че жителите се нуждаят и от други възможности. „Клиничната подкрепа не е непременно подходяща за всички“, каза Джустина Асеведо-Крос, старши програмен мениджър в Hawaii Community Foundation.
Много публични и частни донори подкрепят програми, които повторно ангажират жителите със земя и хора, което Хартсок нарича „невероятно полезно при лечението“.
Няколко се коренят в лечебните практики на местните хавайци. Културни специалисти от организацията Hui Ho’omalu предлагат ломиломи или хавайски масаж. Тези сесии обикновено водят до кукакука или задълбочен разговор с местни хавайци, обучени в подкрепа на психичното здраве.
Засегнатите семейства също поддържат таро петна, възстановяват местни растения и посещават културни уроци на защитена земя, управлявана от организацията Ka' ehu. Авива Либицки и нейният син Накана, на 7 години, са доброволци там поне веднъж седмично, като изгребват инвазивни охлюви от каловите басейни и почистват отпадъците от бреговата линия.
Либицки се чувстваше тревожна месеци наред, след като избяга от пожара в Лахайна и загуби дома, в който живееше от 2010 г. насам. Работата на земята я успокоява. „Помага ви да насочите тази неистова енергия и да я насочите към нещо полезно.“
Тя и Накана наскоро се научиха как да тъкат гривни от листата на хала дървета в един от културните семинари на Каеху. Те също са отишли в Spirit Horse Ranch. „Ние просто се фокусираме върху нови възможности, създавайки нови спомени.“
Нова вълна от нужди
Докато Мауи навлиза във втората си година на възстановяване, доставчиците се подготвят за нова вълна от хора да потърсят помощ.
Последните семейства се изнасят от хотелите във временните жилища, предназначени да ги пренесат, докато Лахайна се възстанови. Тази внезапна тишина може да предизвика по-големи емоции, каза Асеведо-Крос. „Те са в състояние да почувстват малко повече.“
Много, които не са били пряко засегнати от пожарите, сега изпитват въздействието им, тъй като наемите скочат до небето, работните места в туризма изчезват, а приятелите и семейството се преместват.
За някои изцелението няма да дойде, докато Лахайна не бъде възстановена и общността не може да се върне у дома.
„Вече нямаме роден град“, каза Калани Дапитан. Липсват му приятелите и семейството и най-вече дъщеря му. Той непрекъснато се тревожи какво ще се случи с Лахайна, особено като роден хавайец. „Не сме сигурни за нашето бъдеще, как ще се развие нашият културен аспект.“
С толкова много все още несигурни, времето в Spirit Horse Ranch помага на дапитаните да останат присъстващи.
В края на сесията си Джанис се върна на бялата дъска, за да напише думите, които обобщават нейните чувства. „Отпусната“, написа тя и погледна нагоре. „Това е всичко.“
_____________
Отчитането на Associated Press за филантропия и нестопански организации получава подкрепа чрез сътрудничеството на AP с The Conversation US, с финансиране от Lilly Endowment Inc. AP носи цялата отговорност за това съдържание. За цялото покритие на филантропията на AP посетете https://apnews.com/hub/philanthropy.
